Agregamos una nueva partícula a nuestra lista, ya vimos は (wa) , の (no), y か (ka), ahora veamos la partícula も (mo). Esta se puede traducir como nuestro "también" o "tampoco", la forma en que se traduzca va a depender del Verbo.
El Verbo, que va al final de la oración, es lo que nos va a indicar si una oración está en positivo o en negativo.
Ser
|
No ser
|
DESU
|
DEWA ARIMASEN
|
も=También
|
も=Tampoco
|
も reemplaza el lugar de は, y se utiliza cuando damos información nueva pero similar sobre lo que estemos hablando
Ejemplo:
Watashi は Aruzenchin人 (jin) Desu.
Yo soy argentina.
Watashi の Okaa-san も Aruzenchin人 (jin) Desu.
Mi mamá también es argentina.
En este ejemplo yo (Watashi) estoy incluyendo una nueva información relacionada con lo que ya venía hablando.
También se usa も para hacerle preguntas a otra persona.
(Recuerden que -san es un sufijo para nombres, en realidad no lleva el guión, pero lo usamos para que se entienda mejor)
A: Agustina-san は Nihongo の Sensei Desu.
Agustina es profesora de japonés.
B: Yuri-san も Nihongo の Sensei Desu か.
¿Yuri también es profesora de japonés?
A: Hai, Yuri-san も Nihongo の Sensei Desu.
Sí, Yuri también es profesora de japonés.
Cuando se niega la pregunta, ya no utilizamos devuelta mo も, ya que no usamos ni también ni tampoco.
A: Watashi は Kankokugo の Gakusei Desu.
Yo soy estudiante de idioma coreano.
B: Karina-san も Kankokugo の Gakusei Desu か.
¿Karina también es estudiante de idioma coreano?
A: Iie, Karina-san は Kankokugo の Gakusei Dewa Arimasen. Nihongo の Gakusei Desu.
No, Karina no es estudiante de idioma coreano. Es estudiante de japonés.
も como tampoco:
A: Sono hon は Furansugo の Dewa Arimasen.
Ese libro no es de idioma francés.
B: Kono hon も Furansugo の Dewa Arimasen か.
¿Este libro tampoco es de idioma francés?
A: Iie, Sono hon は Furansugo の Desu.
No, ese libro sí es de idioma francés.
♥*♡∞:Para que se entienda mejor les dejo un video de
Yuri-sensei ∞♡*♥
ACTIVIDAD:
Escribir en Nihongo las siguientes oraciones:
1) Esta persona es estadounidense.
-¿Aquella persona también es estadounidense?
No, aquella persona es francesa.
2) Camila no es profesora. Juan tampoco es profesor.
3) ¿Esta persona también es tu hermano mayor?
-No, esa persona no es mi hermano mayor, es mi tío.
4) Ese saco no es mío.
-¿Estos zapatos tampoco son tuyos?
Sí, esos zapatos tampoco son míos.
Ja, Mata ne~ /ᐠ ̥ ̣̮ ̥ ᐟ\ノ

No hay comentarios.:
Publicar un comentario