Las Horas - VILLA MERCEDES - N3 - Yuri Sensei

こんにちは みなさん。

元気(げんき) ですか。

Nivel 3 – Villa Mercedes – Yuri Sensei

LAS HORAS

Vamos a empezar con las Horas y también los Kanji que le corresponden.

Contador de Horas: じ

Contador de Minutos: ふん、ぶん

¿Qué hora es? 今(いま)、何時(なん じ)ですか。

Contador de horas y minutos: 時、分

	Horas時	Minutos分 *
1	いち じ	いっぷん
2	にじ	にふん
3	さんじ	さんぷん
4	よじ	よんふん
5	ごじ	ごふん
6	ろくじ	ろっぷん
7	しちじ / ななじ	ななふん
8	はちじ	はっぷん
9	くじ	きゅうふん
10	じゅうじ	じゅっぷん

*分Si bien es un contador del tipo “H”, en el 3 no lleva ten-tenぶん, debido a que FUN es minutos y BUN es contador de partes, sección, pedazo o fracción. Un cuarto: 四分(よんぶん)の一(いち)、Comeré media pizzaピザを半分(はんぶん)食べます。

Para decir las horas simplemente mencionamos el contador de la hora y el contador de los minutos.

Y respecto a los minutos, el Nihongo no divide en Cuartos, sólo a la mitad: 半(はん)

Para los minutos pasados los 30´, se pueden decir del 31 al 59 o bien utilizar el 前(まえ) al final como en castellano en el lugar del “menos”

Ejemplos:

5:00	5 時	ごじ
2:15	2 時 15 分	にじ  じゅうごふん
14:30	14 時 30 分	じゅうよじ  さんじゅっぷん
	14 時 30 分 半	じゅうよじ  はん
6:40	6 時 40 分	ろくじ  よんじゅっぷん
	7 時 20 分 前	しちじ  にじゅっぷん まえ
8:45	8 時 45 分	はちじ  よんじゅうごふん
	9 時 15 分 前	くじ  じゅうごふん まえ

Preguntar la Hora: debo aclarar “ahora” con 今(いま)

2:15

 今(いま)、何時(なん じ)ですか。  ¿Qué hora es?

 今(いま)、 2 時(じ) 15 分(ふん) です。  Son las 2 y cuarto.

Cuando realizo una acción en una hora determinada se utiliza la Partícula に que indica “en” y también “a”:

何時(なん じ) に 食(た)べますか。 ¿A qué hora comes?

1 時(じ) に 食(た)べます。 Como a la una.

Para aclarar si es antes del mediodía o después del mediodía vamos a utilizar:

AM: 午前 = ごぜん

PM: 午後 = ごご

Y va delante de la hora:

14:15

何時(なん じ) に 来(き)ますか。 ¿A qué hora vendrás?

午後(ごご) 2 時(じ) に 来(き)ます。 Vendré a las 2 PM

Otros detalles:		Ejemplo
En punto:	ちょうど	18:00 = 18時 ちょうど Las dieciocho en punto
Pasadas:	すぎ	10:03 = 10時 すぎ です Pasadas las diez
Todavía:	まだ	まだ 4時 前 です Todavía son menos de las cuatro.
Ya:	もう	もう 10時 です Ya son las diez.

ACTIVIDAD

1) Responder según la imagen: 今(いま)、何時(なん じ)ですか。

Escribir en Kanji y en Hiragana. Pasada la media hora las variantes con 前. Usar 半、 ちょうど、 すぎ、  午後、 午前
	今(いま)、________時_______ 分です。(ejemplo)

2) Mirando las imágenes responder las siguientes preguntas. Escribir en Nihongo y su traducción al Español:

a)     あなたは 何時に 食べますか。

b)    子供(こども)たちは 何時 に サッカーを しますか。

c)     女(おんな)の 子(こ)は 何時に 学校(がっこう)へ 行(い)きますか。

3) Dados los siguientes verbos, realizar frases indicando las horas en las que las realiza tanto en español como en Nihongo:

Levantarse: 起(お)きる

Ir al trabajo: 仕事(しごと)へ 行(い)く

Comer: 食(た)べる

Acostarse: 寝(ね)る

Tomar el remedio: 薬(くすり)を 飮(の)む

Ver la Tele: テレビ(てれび)を 見(み)る

Hacer ejercicios: 運動(うんどう)を する

Ejemplos:

あなたは 何時に 起(お)きますか。 /  私は 7時(じ) 半(はん) に 起(お)きます。

¿A qué hora te levantas?  /  Yo me levanto a las 7:30

もう 12時(じ) です。私(わたし)は 寝(ね)ます。 Ya son las doce, me voy a acostar.

Muy bien!, tomen apuntes en sus cuadernos, realicen las actividades y las mandan por Whatsapp para poder ponerles el presente y además corregir y seguir estudiando. No es necesario hacerlo todo junto.

さあ、がんばって ください。

じゃ、またね！！